Przy sobocie nie próżnujemy, zwłaszcza jeśli możemy w ten sposób wesprzeć WOŚP.

Wzięliśmy dziś udział w Wirtualnym Biegu WOŚP „Policz się z cukrzycą” i bynajmniej nie chodzi tu o dystans pokonany na ekranie telefonu czy komputera. Wirtualny bieg WOŚP to prawdziwy bieg, ale w dowolnym miejscu i czasie! Najpierw Iga z naszego #IndustriaTeam pobiła swój życiowy rekord na bieżni (brawo Iga!), a dziś nasza drużyna firmowa, mimo niepogody, biegała w Parku Reagana w Gdańsku. Towarzyszyły nam nawet dwa cudne psiaki, a na koniec chętni dzielnie morsowali,  Trzeba przyznać, że łączenie sportu z pomaganiem daje mnóstwo satysfakcji i radości, co chyba widać na zdjęciach.

Pomarańczowe koszulki idealnie wpasowały się w barwy naszego logo!

[EN]

We don't rest on Saturdays, especially if we can support the WOŚP in this way.

Today, we participated in the Virtual WOŚP Run 'Count Yourself In Against Diabetes,' and it's not just about the distance covered on the phone or computer screen. The Virtual WOŚP Run is a real run, but in any place and time! First, Iga from our #IndustriaTeam beat her personal record on the treadmill (congrats, Iga!), and today, despite the bad weather, our company team ran in Reagan Park in Gdańsk. We were even accompanied by two lovely dogs, and in the end, some brave ones took a dip in winter sea. It must be admitted that combining sports with helping gives a lot of satisfaction and joy, which is probably visible in the photos 

The orange shirts matched the colors of our logo perfectly!